波打ち際に煌めく光
イタリアの歴史あるブランドGiorgettiよりリリースされたペンダントライト。クリスタルデフューザーの表面が水面の様にかたどられ、自然光と照明の光が混ざり合いながら浅瀬の波打ち際の水に煌めくような光を放つ。複数を連ねてシャンデリアとしても使うこともでき、空間に華やかさと瑞々しい光をもたらす。
Released by the historic Italian brand Giorgetti, this pendant light features a crystal diffuser surface sculpted to resemble the surface of water, emitting a light that shimmers like water at the edge of a shallow shore, blending natural and artificial light. It can also be used as a chandelier by connecting multiple units, bringing both elegance and fresh light to the space.
私たちは光の性質を探求するために、世界を構成する根源的な元素に注目したElements of Lightという照明シリーズをSaloneSatellite2022で展示した。 そのときの水をテーマとしたポータブルライトのプロトタイプをベースに製品化され、2024年のミラノデザインウィークにて披露された。
We exhibited the lighting series “Elements of Light,” focusing on the fundamental elements that constitute the world, to explore the nature of light at SaloneSatellite 2022. Based on the prototype of a portable light with a theme of water presented at that time, this lamp was developed and showcased at Milan Design Week 2024.